у меня есть я. и мы как нибудь справимся.
Погулила свое имя,что называется.
Сделала вывод,что оно очень даже выгодное в переводах.
по-английски – Julia (Джулия), уменьшительные – Julie (Джули), Jools, Jules (Джулс)
по-французски - Juliette (Жульет) или Julie (Жули), уменьшительное – Juju (Жужу)
по-гречески - (Юлия), уменьшительное - (Юлица)
На санскрите или хинди (кому как больше нравится) - (yliy – Джудиа)
С японской интерпретацией все сложнее, чем может показаться на первый взгляд. Во-первых, в японском вообще нет слогов с «л». Во-вторых, оно не только непривычно выглядит, но и читается - «Зудотакизука» (Zudotakizuka).
На арабском красивое восточное написание и близкое на слух звучание - (Джулиа).
Сделала вывод,что оно очень даже выгодное в переводах.
по-английски – Julia (Джулия), уменьшительные – Julie (Джули), Jools, Jules (Джулс)
по-французски - Juliette (Жульет) или Julie (Жули), уменьшительное – Juju (Жужу)
по-гречески - (Юлия), уменьшительное - (Юлица)
На санскрите или хинди (кому как больше нравится) - (yliy – Джудиа)
С японской интерпретацией все сложнее, чем может показаться на первый взгляд. Во-первых, в японском вообще нет слогов с «л». Во-вторых, оно не только непривычно выглядит, но и читается - «Зудотакизука» (Zudotakizuka).
На арабском красивое восточное написание и близкое на слух звучание - (Джулиа).