Toše Proeski – Jos uvijek sanjam da smo zajedno
С тех пор, как тебя нет,
Я не могу жить реальностью,
Потому что всё, что я не делаю,
Во всём есть ты.
Но и проснувшись мечтаю,
Чтобы дольше длились сны,
В каждом из них до конца,
Ты рядом со мной.
Ты - начало и конец, тьма и свет.
Каждый раз мою надежду делишь пополам.
Даёшь мне крошки со своего стола
И знаю, я останусь без тебя.
Ещё мечтаю, что мы навсегда останемся вместе,
Как когда-то давно – ты и я,
Но каждый раз утро прерывает
Тот сладкий обман из сна.
Ещё мечтаю, что мы навсегда останемся вместе,
И все будет как в первый раз,
Но утро несёт горькую правду,
Что всё было – напрасно.
С тех пор как нет тебя, нет половины меня,
потому что всё застыло во мне с того дня.
Но в реальности я мечтаю,
Чтобы сны длились дольше,
В каждом из них ты рядом со мной,до конца.